2019年10月16日

靴下の日を宣伝中!

少しでも多くの方に11月11日=「靴下の日」ということを知って頂きたいので、FacebookやInstagramにて宣伝をしています。

日本靴下協会にて「赤い靴下」がテーマのInstagramのイベントが行われるのを知り、たまたま私の机の上に、赤い靴下のサンプル

が2足置いて有ったので、直ぐに撮影して弊社のデザイナーさんの力を借りずに、自力でPhotoshopとIllustratorを使って作成して

みました。

どうでしょうか?⬇️




今日は、浙江省の上虞市の工場へやってきました。

以前は毎月の様に自分の運転で来ていましたが、最近は半年に1回程度になってしまっています。

この街もこの10年で、かなり変わってしまい新幹線の駅は出来るし高層ビルばかりになってしまいました。

さて、これから昔懐かしいメンバーで乾杯です。


10年の長きにわたり私のブログ記事を書いてきたこのドリームゲートさんのブログサイトが、12月23日にて閉鎖削除されます。

下のバナーをクリックすると、引越しをした私のブログサイトへリンク致しますので、是非ブックマークをして今後もご愛読を

お願い致します。

⏬新しいブログサイトは下のバナーをクリックお願い致します。


  

Posted by 上海 MIKASA at 17:38Comments(0)中国国内出張

2019年10月10日

靴下の日まであと一月!

11月11日靴下の日まであとひと月になりました。

弊社が加盟する日本靴下協会が、中心となって各地でイベントも行われる事になっています。

私も早速 Instagramの kutsushitanohi_1111 をフォローさせて頂きました。

テーマは「赤い靴下」です。

赤い靴下のインスタ映えしている写真の投稿をよろしくお願いいたします。

⬇️繊研新聞さんの記事をアップさせていただきます。⬇️(写真をクリックすると昨年のイベントの様子をご覧頂けます)



今日は、午前中に来客があり強力な抗菌剤について靴下に使用した時のこれまでにない効果について説明をして頂きました。

かなり強力の効果があり人体に影響が無いのは分かりましたが、実際にサンプルアップをして試し履きをしてみないと何とも

判断が出来ないので、なるべく早めに糸商さんと相談してサンプル糸を作成して貰えないを聞いてみたいと思います。

この商談終了後に営業スタッフと、同行し東京の四ツ谷のお取引先様へ商談に、、、

慌てて本社を出たら、駅に着いて電車に乗ろうとしたら、携帯電話を充電していて忘れた事に気づいて慌てて戻りました。

携帯を持って再度本社を出発!すると今度は名刺入れと手帳を忘れて再び戻るというお恥ずかしいトラブルを起こしてしまい

ましたが、幸い商談時間には、問題なく到着したのでとりあえずはホッとしました。



10年の長きにわたり私のブログ記事を書いてきたこのドリームゲートさんのブログサイトが、12月23日にて閉鎖削除されます。

下のバナーをクリックすると、引越しをした私のブログサイトへリンク致しますので、是非ブックマークをして今後もご愛読を

お願い致します。

⏬新しいブログサイトは下のバナーをクリックお願い致します。

  

Posted by 上海 MIKASA at 18:59Comments(0)横浜

2019年10月09日

気になる台風の進路!

台風19号の進路予想図を見ると横浜がど真ん中!先月の15号の爪跡もまだ残っているのに、、、

9月22日に横浜でも被害の大きかった横浜市金沢区鳥浜へジョギングへ行ったのですが、下の写真の様に1階部分

はこの様に津波に襲われたのと同じ様な状況でした。

この周辺の工業団地では、200件近くの中小企業さんが被害に遭われたみたいです。

ボランティアの方も協力されやっと残骸が減ってきたのに、また次の大型台風なんて本当に困ります。


交通機関の乱れでの商品デリバリーも気になるし、なんとか進路がズレてくれ〜


この写真は、鳥浜にある護岸壁沿いの公衆トイレですが、頑丈な鉄線入りの円形ガラスが割れています。

風ではここまでは割れないので、写真の右奥の護岸壁が崩壊して波が侵入して割れたのではないでしょうか?

19号で被害が出ない様に願っています。

今週は台風19号の進路が本当に気になりますね。

⏬新しいブログサイトは下のバナーをクリックお願い致します。


  

Posted by 上海 MIKASA at 14:32Comments(0)横浜

2019年10月07日

社長ブログ引越し完了!

10年の長きにわたり私のブログ記事を書いてきたこのドリームゲートさんのブログサイトが、12月23日にて閉鎖削除されます。

下のバナーをクリックすると、引越しをした私のブログサイトへリンク致しますので、是非ブックマークをして今後もご愛読を

お願い致します。

⏬新しいブログサイトは下のバナーをクリックお願い致します。


  

Posted by 上海 MIKASA at 15:19Comments(0)その他

2019年10月03日

今日の繊研新聞に掲載!

先日東京ビッグサイトで行われたダイエット&ビューティフェアの時に取材して頂いた新商品の

記事が掲載されていました。


本日10月3日の繊研新聞11ページの右下に載っています。



私のブログは、現在引越中です。

恐れ入りますが、もう暫くの間お待ち下さい。

  

Posted by 上海 MIKASA at 15:22Comments(0)横浜

2019年09月28日

社長ブログの引越し!

このドリームゲート社長ブログサイトが、12月23日で閉鎖されるのに伴い、10月1日より私のブログサイトを引越し致します。

弊社のサイトに改めて社長ブログを開設する事になりました。

それに伴い数日間はブログの更新が出来なくなります。

詳細に付きましては、このサイトや弊社のホームページにて発表させて頂きますので、引き続きご愛読頂ければ幸いです。



今年新規購入したロナティ社のダブルシリンダー編機の技術指導も行っています。

ダブルシリンダー編機は、シングルに比べて、メカ的な部分での技術が要求されます。

海外製品との差別化には、そのメカ的な技術を、丁寧に教えて次世代へ繋げてゆく事が大切だと考えています。

奈良県の靴下生産に関する技術を継承する事に今後も取り組みたいと思います。


  

Posted by 上海 MIKASA at 12:58Comments(0)移動日

2019年09月19日

工場での写真撮影!

今日は、朝から奈良へやって来ました。

午前中は、近隣の協力工場へお邪魔しての雑談及び情報収集をして、午後から弊社の奈良での打ち合わせ!

そして、頼まれていたホームページに使う工場技術スタッフの写真撮影をしました。

でも、撮影が終わってから気が付いた事が、、、、、、

これから、冬なのにスタッフ皆んな半袖のユニフォーム姿!明日長袖にて撮り直しです。



西日本営業所前の土地に新築する建物の打ち合わせをしたのですが、色々と建築に関する制限が複雑で、分かりづらく

今回説明を聞いてやっと納得しました。

建築面積が広過ぎると色々な付加工事が発生するので、目一杯に建てるのは断念して次のステップへ進めるようにお願い

しました。

商品の流れを考えて内装のレイアウトをゆっくりと決めたいと思います。
  

Posted by 上海 MIKASA at 17:40Comments(0)奈良

2019年09月18日

拡張工事の打ち合わせ

現在、購入契約をして地目変更中の三笠西日本営業所の隣地にあった畑の300坪ちょっとの土地にどんな建物を建てるか検討中!

2019年1月に購入した約150坪と合わせると、結構広い感じです。

写真の左側に有ったプレハブの取り壊しも完了しました。

さあ、どうしよう?

明日から、奈良へ行って業者さんと、3回目の打ち合わせなので、奈良工場と西日本営業所スタッフを交えて上手くプランを纏めて

業者さんへ指示をしたいと思っています。



台風15号の被害は、横浜の沿岸部もかなり深刻です。
今日は、銀行さんがいらして台風被害の話になり、担当の方の取引先の横浜市金沢区にある企業さんへ行かれたそうで、被害状況を写真

で見せて頂きましたが、かなり酷い状況でした。

話を聞くと、保険の適用を受けられない企業さんも多いらしく、行政がなんとかしてくれないと、廃業や倒産もありそうとのことでした。

今日は、前半に前向きな事を書きましたが、身近な場所での被害の話を聞くと、他人事だと思えなくて、とても心配しています。

一日も早い復興を祈ります。  

Posted by 上海 MIKASA at 18:51Comments(0)横浜

2019年09月17日

ホームページリニュアル完成

弊社のホームページを、2019年秋冬バージョンにリニューアル致しました。
写真をクリックして頂ければ弊社のページへ!



2009年の7月からブログ記事を書いていたこのDREAM GATEさんのブログサイトが、残念ながら12月をもって終了してしまう事になりました。

このまま無くなってしまうと、せっかくの思い出などの記憶も消えてしまうし、このブログサイトをご覧頂いた方からお問い合わせを頂き色々な

OEM生産の依頼を頂いた事も度々あるので、是非継続させたいと思っております。

費用は掛かる事になるとは思いますが、これまでの記録も引っ越しさせて、弊社ホームページに三笠社長ブログを作る問い合わせをしています。

という訳で、近日中に私の社長ブログサイトもリニューアルする予定ですので、詳細が決まりましたら、このサイトにてご報告致させて頂きます。






  

Posted by 上海 MIKASA at 11:58Comments(0)横浜

2019年09月11日

展示会の最終

今日は、ダイエット&ビューティフェアの最終日

台風15号の影響はありましたが、無事に終了する事が出来ました。

スタッフからは大変大勢のお客様にお越し頂きましたとの報告がありました。

ご来場頂き誠に有難う御座いました、






  

Posted by 上海 MIKASA at 20:03Comments(0)上海

2019年09月10日

ダイエット&ビューティフェア

昨日は、ダイエット&ビューティフェアの1日目でした。

台風15号の影響で、弊社のスタッフが会場に到着した時間が、午後2時近くなり、それまでにお越し頂きました方には

大変ご迷惑をお掛けして申し訳ございませんでした。

今後は、天候等の問題がありそうな時は、スタッフを近くのホテルで前泊してもらう等の対策をしたいと思います。

私も、この展示会に行ってから、羽田空港へ移動する予定でしたが、首都高速湾岸線が通行止め!電車も全てストップなので、

スタッフも会場へ行く手段が無く、一旦本社にて集合してからの車での出発になりました。

東京ビッグサイトまでは、普段であれば道路が空いていれば、40分程度で渋滞しても1時間ちょっとで到着するのですが、

大渋滞で到着したのが、午後2時近くになってしまいました。

1日目終了後の報告では、午後2時以降から40人以上のお客様にいらして頂き、明日以降に期待が出来そうです。

という事なので一安心です。



昨日の上海虹橋行の便は、欠航になると思っていましたが、ネットで調べると、、、なんと定刻出発予定!

本社に出社していて、鎌倉街道は大渋滞だし、京急は、上大岡駅に人が溢れているとの情報だったので、ビッグサイトへ向かう

スタッフの車で、送って貰い搭乗1時間半前に無事に到着し、予定通りに上海へ来る事が出来ました。

台風15号についての被害情報が無いまま上海に到着したのですが、夜に日本のニュースを見て被害の大きさに驚きました。

ライフラインの少しでも早い復旧をお祈りします。
  

Posted by 上海 MIKASA at 16:15Comments(0)上海

2019年09月06日

好評!絹のおもてなし

来週開催されるダイエット&ビューティフェアで、展示する「絹のおもてなし」シリーズが大変好評です。

使用している絹糸が、ランクの高い糸を使用しているので、肌触りが違います。

ダイエット&ビューティフェアへお越し頂くと通常の絹糸で編んだ商品と絹のおもてなしの肌触りの違いを体験して頂けます。

是非来週のダイエット&ビューティフェア2019へお越しください。

弊社へのお問い合わせはフリーダイヤル0120ー709240まで



昨日の京浜急行の事故は驚きましたね。

自宅から京急の線路まで、急な坂を下って数十メートルのところですが、その場所で私が小学生くらいの時に小型トラックが落ちた事故が

あった事を思い出しました。

その時は、幸いにも電車との接触は無かったので、あまりニュースにはなりませんでしたが、もし接触していたら大変でした。

なんか最近は立て続けに身近な所で、災害や事故が起きている様に感じられます。

  

Posted by 上海 MIKASA at 17:44Comments(0)横浜

2019年09月05日

丸編機で作る5本指!

今までは、5本指靴下といえば横編機というのが一般的でしたが、丸編機の機能が向上した事により、踵の部分を編む編み方で指を形成

して5本指靴下として編む事が可能になりました。

これにより、複雑な編み方や柄も可能になり、コストも低く抑えられる様になったのです。

下の写真は、三笠奈良工場にあるイタリアのロナティ社製丸編機で生産しています。

来週のダイエット&ビューティフェアでもこの商品を展示しております。

日本製5本指スポールソックスのOEMは、是非三笠へお問い合わせ下さい。

フリーダイヤル 0120ー709240 もしくはメールにて 1@kk-mikasa.co.jp までお願いします。



今日は、東京ビッグサイトにて開催中のインターナショナルギフトショーに行ってきました。

弊社として今回のギフトショーには出展していませんが、新しく出来た南棟での出展はどんな状況なのかを確認してきました。

西棟から南棟への連絡通路が少し分かりズラいですが、思ったより人が多かった感じでした。

  

Posted by 上海 MIKASA at 19:21Comments(0)横浜

2019年09月04日

ゲリラ豪雨の脅威!

今朝のフジテレビとくダネを見ていたら、私が本社への通勤経路の鎌倉街道の日野インターのところで、乗用車の流されている

画像が放映されていました。

昨日は、いつもよりちょっと早めの午後7時頃に、その時は雨が降っていませんでしたが、激しい雷だったので、帰宅する本社スタッフ

2名を港南台駅まで送ってから、鎌倉街道の日野インター付近を通って帰宅しました。

帰宅後ちょっとしてから、携帯の警告音が鳴り見てみると避難勧告!外を見て見ましたが、我が家の周辺はそれほど降っていませんでした。

その後、夜のニュースステーションで、横浜市南部のゲリラ豪雨についての報道を見て驚きました。

いつも通りの時間位に帰宅していたらアウトだったかも知れません。(ネットで入手した日野インターから見た上大岡方面です。)



来週の9月9日(月)・10日(火)・11日(水) 10:00-17:00 東京ビッグサイト西ホールにて開催される

ダイエット&ビューティーフェア2019(第18回)に出展させて頂きます。

弊社のブースにお越し頂けると、今までに見た事が無い靴下をご覧頂けると思います。

是非、お誘い合わせの上ダイエット&ビューティフェア2019へお越し下さい。  

Posted by 上海 MIKASA at 14:57Comments(0)横浜

2019年09月03日

うましうるわし奈良!

最近毎月早朝ジョギングしている橿原神宮が、JR東海のうましうるわし奈良のCMで頻繁に放映される様になりました!

最初にこのCMを見た時に、直ぐに橿原神宮だ〜と判ってなんだか嬉しくなりました。

CMでは日本のはじまりの地としても紹介されています。

既に宣伝効果がでているのか?いつも宿泊させて頂いているTHE KASHIHARA(旧橿原ロイヤルホテル)を予約しようと楽天トラベルで

検索すると、今まで宿泊させて頂いていたプランとそれ以外のプランも値段がかなり上がっていましたが、奈良県の観光客が増えている事を素直に

喜びたいと思います。

奈良県の為に盛り上げて行きましょう! 奈良県は日本一の靴下の産地です。

お取引先の皆様、是非弊社の奈良工場へ見学にいらして下さい。







本日は、9月の月例会議でした。

8月は日照不足と後半は猛暑と天候不順な状況でしたが、お陰様で売上げは昨対109%と目標は達成!新規のお取引先様も順調に増えているとの報告でした。

10月の消費税増税という不安材料はありますが、今年も目標を達成できる様に頑張りたいと思います。

来週の展示会には間に合いませんが、新商品企画もサンプルが出来上がり現在修正中!ちょっと時間が掛かっていますが、良い商品に仕上げたいと思います。  

Posted by 上海 MIKASA at 14:03Comments(0)横浜

2019年09月02日

来週の展示会について!

いよいよ9月9日より東京ビッグサイトに於いて、ダイエット&ビューティフェアが開催されます。

新規に発表させて頂く商品サンプルも無事に仕上がりました。

東京インターナショナルギフトショーの直後の開催ですが、「ダイエット&ビューティ」とカテゴリーが絞り込まれているので

ご覧頂き易いと思いますので、皆様のお越しをお待ちしております。



先週末は、持ち帰る予定だったサンプルが遅れた為に帰国が一日遅れてバタバタとしてしまいました。

日本向けに取引をしている工場なのに、こんなミスをするかな?という様な事も度々発生します。

想定外の事が、多くて余分な費用と手間がかかるんです。

価格重視の商品とはいえ、工場の管理や検品はしっかりと行う様に上海スタッフに指導しています。

服飾商品の中国OEMは、是非三笠へお問い合わせ下さい。

フリーダイヤル 0120ー709240 もしくはメールにて 1@kk-mikasa.co.jp までお願いします。

  

Posted by 上海 MIKASA at 15:04Comments(0)横浜

2019年08月30日

帰れなくなりました。

本日帰国予定でしたが、昨夜になって持ち帰り予定のサンプルが、工場から送られていなかった事が発覚し帰れなくなりました。

明日は、早朝から南通市にある工場へサンプルを取りに行きそのまま空港へ向かう予定ですが、出来上がらない場合はもう一泊

横浜物流センターへ月曜日に必ず必要な副資材も持ち帰るので、日曜日には必ず帰らなくてはなりません。



帰りの飛行機が変更になりましたが、今回はラッキーな事に中国東方航空なので、安いチケットでも空きがあれば、帰り便を変更できるんです。

明日の同じ便へ5,000円程度で変更できたので良かった!

サンプルが間に合わないと、更にもう一度変更する予定です。  

Posted by 上海 MIKASA at 21:19Comments(0)上海

2019年08月29日

中国でも生産可能です。

写真の商品は、弊社の奈良工場で生産しているヨガソックスですが、上海三笠ではOEMでの中国生産でのヨガソックスや5本指

スポーツソックス等を受注致しております。

素材にもよりますが、価格も安く第三者検品工場にて検品することで、品質の安定した商品をお届けする事が可能です。

中国製靴下のOEMは是非三笠にお問い合わせ下さい。

お問い合わせはフリーダイヤル0120-709240 もしくは、1@kk-mikasa.co.jp までお願いします。

上海三笠の日本語スタッフが直接対応させて頂く事も可能です。



上海の虹橋空港第2ターミナルの近くにコストコが27日に中国本土1号店を開店させました。

開店直後から大勢の買い物客が殺到して周辺道路は大渋滞!混乱を避けるため営業を一時停止したみたいです。

話題性があるので、行って見てみたいのですが、会員にならなくてはいけないのでどうしようかな~

継続営業する事になった高島屋も気になるので、ちょっと出掛けてきます。  

Posted by 上海 MIKASA at 11:58Comments(0)上海

2019年08月28日

上海のゴミ分別は、、、

上海でマンションを借り始めて13年が経ちました。

現在のマンションは3箇所目で、一番狭い間取りですが、立地が良く見晴らしも良いんです。

今までは、ゴミを捨てる場所も部屋を出て直ぐの場所で、分別も無く24時間捨てる事ができたのですが、、、

日本のニュースにもなりましたが、上海市では7月からゴミの分別が急に厳しくなりました。

ここのマンションは、1ヶ月の猶予期間があったので、今回が実質初めて!ゴミ捨て場所は1階の外になったのでかなり遠くて時間も

朝7時〜9時と午後2時〜7時までになりました。

でも、分別は厳しいですが、毎日捨てられるので、まだ楽です。

4種類の分別ですが、基本は2種類で、簡単に言うと、ブタが食べる物と食べない物に分別と上海スタッフに言われました。



中国の出張で、日系のコンビニを利用する時の注意点に気が付きました。

コンビニで飲料を買われる方が多いと思うのですが、サントリーの烏龍茶とか伊藤園のお茶等は、日本とほぼパッケージも一緒で価格は

安いのですが、その合間に陳列されている飲料に、日本からの輸入品が並んでいるんです。

よく値段を見ないと、サントリー烏龍茶の4倍くらいの価格なので、気をつけて下さい。

まあ、ぼったくりではないですし、被害額は小さいのですが、一応情報として覚えておいて下さい。


  

Posted by 上海 MIKASA at 16:09Comments(0)上海

2019年08月23日

上海高島屋は営業継続

上海高島屋が、閉店予定2日前の今日になって、継続営業を決定したとのニュースが出ました!➡️記事はここ

マジですか〜この土壇場で大どんでん返しですね。

家主や上海市の協力で採算向上にめどが立ったという事ですが、あの場所では状況改善は難しいんじゃないでしょうかね?

とはいえ、個人的には上海高島屋さんが無くならなくて良かったです。

下の写真は、8月2日に私が撮影しました。



今日は、2回延期になった本社・物流センター合同のバーベキューレクリエーション予定日!

あと3時間で開始予定ですが、なんと!雷が鳴り出しました。

まさかのゲリラ豪雨とか、、、心配です。

どうなるでしょうね。


  

Posted by 上海 MIKASA at 15:55Comments(0)上海